Come scegliere iI miglior correttore grammaticale per WordPress 

Quando pubblichi su un sito WordPress, integrare nel flusso di lavoro un correttore grammaticale efficiente è indispensabile, perché un errore fa sempre perdere un po’ di fiducia ai potenziali clienti, anche se il settore di cui ti occupi non ha niente a che vedere con la scrittura. 

Non solo gli errori grammaticali ma anche i banali refusi danneggiano la credibilità di un testo, soprattutto se si tratta di contenuti di marketing: che siano pagine aziendali, schede prodotto o articoli del blog. Se poi il prodotto che vendi è legato alla comunicazione, la pulizia del testo diventa davvero la priorità. 

Considera che gli errori possono danneggiare anche la SEO, perché potrebbero spingere i visitatori ad abbandonare subito la pagina e inviare un segnale negativo ai motori di ricerca.

Per fortuna oggi sono disponibili diversi correttori grammaticali per WordPress che ci permettono di velocizzare le revisioni e scovare sino al più piccolo errore, anche in italiano. Si tratta solo di scegliere quello giusto.

Come scegliere il correttore grammaticale per WordPress

Cerchiamo prima di tutto di capire come funzionano i correttori grammaticali disponibili e cosa puoi aspettarti da ciascun tipo. In genere gli strumenti che si occupano della revisione dei testi da pubblicare online appartengono a una di queste 3 categorie:

• plugin
• estensioni del browser
• web app.

I plugin si installano direttamente sul sito e alcuni di essi possono scansionare in automatico tutti i contenuti del database di WordPress, mostrando gli errori in un’unica schermata.

Le estensioni del browser, invece, si integrano nell’editor di WordPress e in qualsiasi altro campo di testo online, come Gmail, Google Docs o i social network, segnalando gli errori mentre scrivi. Non sono però in grado di esaminare pagine che non sono aperte nel browser.

Le web app, infine, sono piattaforme su cui incollare o caricare i testi prima di pubblicarli: non si integrano con WordPress, quindi vanno usate prima di inserire il contenuto nel CMS.

Un altro aspetto fondamentale di cui dovresti tener conto nella scelta del correttore grammaticale per WordPress è il livello di profondità dell’analisi, che cambia molto da uno strumento all’altro. 

Infatti i correttori di stampo più tradizionale riescono a individuare solo gli errori di ortografia, come parole digitate male o spazi mancanti. Non sono in grado di rilevare errori grammaticali veri e propri perché non riescono a comprendere il contesto: quindi non si accorgono se una parola di per sé giusta è stata usata in modo sbagliato.

Gli strumenti basati sull’intelligenza artificiale, invece, segnalano anche gli errori grammaticali e spesso vanno oltre offrendo suggerimenti di stile, proprio perché riescono a interpretare il senso della frase. In più possono includere anche controlli antiplagio e analisi della leggibilità, basate su Flesch Reading Ease o altri indici.

Per aiutarti nella scelta, abbiamo testato correttori grammaticali di diversi tipi e valutato la loro capacità di individuare gli errori, l’integrazione con WordPress, il supporto per l’italiano, le funzionalità extra e quelle disponibili solo a pagamento, insieme al prezzo della versione pro. Infine ti spieghiamo anche come sfruttare le funzionalità di correzione incluse nei browser che usiamo abitualmente.

Grammarly (estensione)

Grammarly è lo strumento per la correzione grammaticale più noto nel mondo anglofono, con milioni di utenti, molti dei quali sono professionisti della scrittura.

Grammarly analizza i testi sia sulla sua piattaforma che all’interno degli editor di testo online, grazie a un’estensione per Chrome, Safari, Edge e Firefox. È disponibile anche un’applicazione desktop che si integra con i programmi di scrittura sia su Windows che su Mac. 

Come funziona Grammarly con WordPress

Quando l’estensione Grammarly è attiva, in Gutenberg compare l’icona del correttore grammaticale, che permette di aprire il pannello laterale per la revisione. 

Qui vediamo sia i suggerimenti che arrivano dalla versione gratuita, sia un assaggio di quelli che darebbe la versione pro, che però, a differenza dei primi, non offrono il pulsante per la correzione automatica. 

Gli errori vengono segnalati anche nell’area di lavoro, con sottolineature colorate, e andandoci sopra col mouse puoi visualizzare una piccola finestra da cui: 

• correggerli con un clic
• scegliere di ignorarli 
• approfondire nella barra laterale.

Come vedi, Grammarly ha rilevato non solo gli errori ortografici ma anche gli errori grammaticali come la concordanza di genere errata, l’assenza di preposizioni obbligatorie e la mancanza di virgole. 

Purtroppo Grammarly spesso va in conflitto con Gutenberg e causa lo sfarfallamento della schermata, quindi per usarlo potresti dover passare dall’editor a blocchi di WordPress all’editor classico. In alternativa puoi fare la revisione del testo con lo strumento di analisi disponibile sulla piattaforma di Grammarly prima di pubblicarlo sul CMS.

Lingue supportate

Grammarly è nato per correggere i testi in lingua inglese, nelle 4 diverse varianti americana, britannica, canadese e australiana.

Ufficialmente l’italiano non è supportato ma in realtà il correttore è efficace anche nella nostra lingua grazie all’integrazione dell’AI. 

Prezzi e piani

Grammarly offre a 12€ al mese una versione Pro, che si può provare gratis e comprende l’assistente AI Superhuman Go. 

In più esiste un piano dedicato alle aziende con prezzo da concordare. 

Cosa fa in più a pagamento?

La versione Premium dell’estensione ti aiuta a migliorare non solo la correttezza ma anche la chiarezza, il coinvolgimento e l’efficacia del testo. In questo caso sono infatti operative tutte e 4 le sezioni dei suggerimenti nel pannello laterale.

L’estensione può trasformarsi da correttore grammaticale in vero e proprio assistente alla scrittura, capace di riformulare le frasi poco chiare o ridondanti, modificare e rendere coerente il tono di voce, rilevare i plagi e i testi generati dall’AI. 

Language Tool (estensione)

LanguageTool è uno strumento di correzione grammaticale basato su regole linguistiche e intelligenza artificiale, che puoi usare anche come estensione del browser – per Chrome, Safari, Edge e Firefox – per ottenere suggerimenti grammaticali, ortografici e di stile su qualunque editor online mentre scrivi.

Come funziona Language Tool con WordPress

Dopo averlo installato nel browser, in WordPress vedrai le icone di LanguageTool nell’angolo inferiore dell’area di lavoro dell’editor. 

Cliccandoci sopra si aprirà una finestra di dialogo che dà una spiegazione di ogni errore e offre un pulsante per correggerlo in automatico.

Gli errori vengono segnalati anche nel campo di testo, e qui puoi cliccarci sopra per aprire una piccola finestra di dialogo e correggerli con un clic.

Nella versione gratuita LanguageTool offre:

• correzione ortografica
• correzione grammaticale di base
• controllo della punteggiatura
• suggerimenti di stile di base.

In WordPress LanguageTool è stato capace di segnalare la ripetizione di parole ma non la concordanza di genere errata o la mancanza di preposizioni obbligatorie.

L’estensione offre anche la possibilità di personalizzare alcune impostazioni, per esempio di regolare la severità della correzione (attivando o meno la Modalità pignolo) o modificare l’effetto del doppio clic.

Ti permette anche di aggiungere parole al tuo dizionario personale.

Puoi impostare la tua lingua madre e la variante locale per attivare la segnalazione delle parole “false amiche”.

Lingue supportate

La quantità di lingue supportate è uno dei punti di forza di LanguageTool, che corregge più di 30 di esse, tra cui:

• italiano
• inglese
• spagnolo
• francese
• tedesco
• portoghese
• olandese.

Funzionalità aggiuntive

Quando Language Tool è attivo, nell’editor di WordPress puoi selezionare una parola e cliccarci sopra per accedere a una lista dei sinonimi e alla traduzione in altre lingue. 

Prezzi e piani

LanguageTool offre un piano pro per singoli utenti a 3,99€ al mese fatturati annualmente e un piano per i team con prezzo che varia in base al numero di componenti.

Cosa fa in più a pagamento?

La versione Premium esegue un’analisi del testo più accurata e su testi più lunghi, fino a 100.000 caratteri. Offre anche:

• correzione grammaticale avanzata
• suggerimenti stilistici e di riscrittura
• rilevamento di errori che riguardano la struttura e la coerenza.

WP Spell Check (plugin)

WP Spell Check è un plugin per la correzione dei testi in WordPress, con più di 2.000 installazioni attive.

Il suo punto di forza è la possibilità di eseguire una scansione automatica di tutti i contenuti del sito e di visualizzare gli errori rilevati da un’apposita schermata delle impostazioni. Il principale difetto invece è il numero di lingue supportate, tra cui non c’è l’italiano.

Come funziona WP Spell Check con WordPress

WP Spell Check è un plugin WordPress che si può installare dalla directory del CMS.

Dopo l’installazione si ha subito accesso alla funzione per controllare l’intero sito e analizzare gratis un numero limitato di:

• pagine 
• post 
• pagine autore
• moduli di Contact Form 7.

La versione gratuita di WP Spell Check è molto limitata: può controllare sino a un massimo di 25 articoli e 25 pagine, quindi è utile solo per siti molto piccoli o per testare il plugin.

Lingue supportate

Le lingue supportate da WP Spell Check sono solo: inglese americano, inglese britannico e inglese canadese.

Prezzi e piani

Il costo della versione a pagamento di WP Spell Check parte dai 27$ all’anno del piano per singolo sito e arriva a 197$ del piano dedicato alle agenzie, che supporta fino a 100 siti.

Cosa fa in più a pagamento?

Oltre a non prevedere limiti quantitativi, il piano a pagamento permette di esaminare più tipologie di contenuto come categorie, tag, menù di navigazione, prodotti WooCommerce, titoli SEO e meta descrizioni.

WProofreader (plugin)

Anche WProofreader è un plugin WordPress dedicato alla correzione degli errori grammaticali e ortografici, e ha più di 4.000 installazioni attive.

La stessa azienda offre anche un’estensione per il browser.

Come funziona WProofreader con WordPress

WProofreader si integra in Gutenberg come gli altri plugin ed estensioni che abbiamo visto. Gli errori vengono sottolineati in rosso e mentre nell’angolo in basso a destra compare l’icona con il conteggio, cliccabile, che apre il pannello di riepilogo. 

Cliccando sul singolo errore si trovano informazioni sulla tipologia e la versione corretta della parola, che può essere applicata con un clic.

Sia in inglese che in italiano però, la versione gratuita di WProofreader individua solo gli errori di battitura. 

Il plugin offre un pannello di opzioni di personalizzazione integrato in Gutenberg, ma la maggior parte di queste non si attivano davvero a meno di non passare al piano pro.

La lingua si può modificare sia dalle impostazioni del plugin che sul singolo contenuto.

Dalle impostazioni globali si può anche decidere in quali parti del sito abilitarlo: non solo post e pagine ma anche pagine tag, di categoria, di prodotto o badge.

WProofreader lavora solo sulle pagine che apri con l’editor di WordPress e ha la particolarità di poter essere abilitato anche per i visitatori del sito su tutti i campi di testo presenti.

Lingue supportate

WProofreader supporta più di 20 lingue, ma non tutte allo stesso livello. Per esempio sui testi in italiano è in grado di analizzare ortografia, grammatica, e terminologia medica. In inglese è in grado di controllare anche la terminologia legale.

Prezzi e piani

Esiste una versione a pagamento, per cui si può richiedere una prova gratuita di 14 giorni. 

Il piano pro più economico ha un costo di 34€ al mese. Permette di analizzare fino a 10 milioni di parole e creare sino a 3 dizionari personalizzati, e può essere usato da 3 persone.

Cosa fa in più a pagamento?

Con il piano pro di WProofreader è possibile scegliere se attivare o meno l’autocorrezione e i controlli su:

• ortografia
• grammatica
• stile.

Si possono anche escludere parole con lettere maiuscole, numeri e domini.

Tra le funzionalità aggiuntive c’è un assistente AI alla scrittura che può aiutarti non solo nella correzione di bozze ma anche in un vero e proprio editing stilistico del testo. È capace di renderlo più o meno formale, più chiaro o più adatto a un certo pubblico, così come di espanderlo, sintetizzarlo o estrarre i concetti chiave.

Website Grammar Checker (web app)

Website Grammar Checker è uno strumento online per la correzione grammaticale basato sull’AI, capace di analizzare qualsiasi pagina online. È molto recente (2025) e completamente gratuito.

Come funziona Website Grammar Checker con WordPress

Website Grammar Checker non si integra con WordPress, quindi dovrai essere tu a fornirgli l’URL della pagina che vuoi analizzare.

A quel punto il correttore grammaticale riprodurrà il contenuto del tuo sito aggiungendo tutti i suoi suggerimenti. 

Gli errori vengono segnalati con riquadri rossi. Cliccando è possibile aprire la finestra che contiene le informazioni sulla tipologia di errore e la versione corretta della porzione di testo.

È disponibile anche un pannello laterale che riunisce un riepilogo delle correzioni da fare e il dettaglio di tutti gli errori. Un report che puoi scaricare come CSV.

Nel testo analizzato Website Grammar Checker ha individuato tutti gli errori, compresi errori grammaticali come la concordanza di genere errata, l’assenza di preposizioni e virgole obbligatorie. 

Lingue supportate

Non è disponibile un elenco delle lingue supportate, ma abbiamo verificato che funziona bene sia con l’inglese che con l’italiano e che rileva la lingua in automatico.

Funzionalità aggiuntive

Oltre agli errori grammaticali e ortografici, Website Grammar Checker segnala problemi stilistici e semantici relativi ai termini, come in questo esempio:

Scribbr (web app)

Scribbr è un correttore grammaticale online gratuito: una web app in cui è possibile incollare testi o caricarli come file.

Offre anche un AI Proofreader, che permette di caricare un file e scaricarlo corretto dall’intelligenza artificiale.

Come funziona Scribbr con WordPress

Scribbr non si integra con WordPress, ma può correggere i tuoi testi prima che vengano inseriti sul CMS.

Apparentemente l’italiano non è tra le lingue disponibili, eppure l’app ha trovato tutti gli errori presenti nel testo che ho incollato: non solo ortografici ma anche grammaticali. 

Gli errori vengono sottolineati in rosso e, passandoci sopra col mouse, si possono visualizzare la tipologia di errore, la versione corretta, sia isolata che inserita nella frase, e il pulsante per correggerlo in automatico.

Qui c’è anche una funzionalità aggiuntiva per correggere in automatico tutti gli errori cliccando sul pulsante Fix all errors.

Lingue supportate

Le lingue selezionabili in Scribbr sono inglese, francese, tedesco e spagnolo. L’italiano non compare nel menù, ma è comunque supportato.

Funzionalità aggiuntive

Scribbr Free ti permette anche di creare riassunti semplici, parafrasare, cioè riformulare le frasi, e “umanizzarle”, cioè renderle più simili a come le scriverebbe una persona (e non l’intelligenza artificiale). Il limite su queste funzionalità però è di sole 125 parole per richiesta.

Prezzi e piani

Esiste una versione a pagamento di Scribbr che costa 8,33€ al mese fatturati annualmente e non prevede limiti di parole. Accanto a questa c’è la versione per aziende.

Cosa fa in più a pagamento?

Con il piano pro, Scribbr esegue controlli più avanzati passando dal campo della correzione di bozze a quello dell’editing, e suggerisce modifiche che ti danno la possibilità di rendere il testo più scorrevole e di aggiustare il tono di voce.

In più non prevede limiti quantitativi alla parafrasi e all’umanizzazione del testo, che qui è supportata da un indice che misura quanto il testo sembra umano: lo human score. 

Le versione pro di Scribbr offre un sistema integrato per prevenire il plagio, anche involontario.

Quillbot (web app)

Quillbot è un assistente alla scrittura basato su intelligenza artificiale che mette insieme tanti strumenti AI utili per chi scrive, e permette di correggere, tradurre e creare da zero un testo, riformularlo, umanizzarlo, riassumerlo, ecc.

È disponibile sia come web app che come estensione del browser per Chrome, Edge e Safari.

Non supporta l’italiano nelle correzioni.

Come funziona Quillbot con WordPress

Se lo installi come estensione del browser, Quillbot si integra con l’editor di WordPress.

Anche con questa estensione compaiono nel testo le sottolineature e un contatore degli errori cliccabile che apre un pannello laterale. 

Andando su ciascun errore con il mouse puoi vedere cosa Quillbot ti suggerisce di fare, per esempio cambiare il tempo verbale o eliminare alcune lettere. Hai un pulsante per ignorare il suggerimento, uno per applicare la modifica e uno per aprire il pannello laterale. 

Nella finestra di dialogo di Quillbot trovi l’elenco dettagliato di tutti gli errori e puoi anche correggerli tutti con un solo clic. In più puoi separare le correzioni grammaticali dai suggerimenti stilistici (disponibili solo nella versione pro). 

Se preferisci non usare l’estensione, puoi correggere i testi sul sito di Quillbot con il Free grammar checker della stessa azienda. Basta incollarli o caricarli come file nella web app.

Qui trovi anche una chat AI a cui puoi chiedere di revisionare il testo.

Lingue supportate

Quillbot supporta inglese, tedesco, spagnolo, francese e portoghese brasiliano. 

Funzionalità aggiuntive

Oltre ai controlli grammaticali, la versione gratuita di Quillbot suggerisce diversi modi per riformulare una frase in modo che sia più scorrevole o che suoni più naturale, con un limite di 6 volte al giorno. Puoi anche indicargli l’effetto che vuoi ottenere sul testo, selezionando da un menù opzioni come più o meno formale, più conciso, più lungo, più accademico.

Prezzi e piani

I prezzi di Quillbot sono gli stessi di Scribbr perché i due strumenti fanno parte della stessa suite, che viene offerta a partire dagli 8,33€ al mese con pagamento annuale. 

Cosa fa in più a pagamento?

Il piano pro di Quillbot non prevede limiti ai suggerimenti per umanizzare il testo e ti dà la possibilità di definire il tuo tono di voce personalizzato per guidare il comportamento dell’AI.

Il piano a pagamento comprende più di 13 strumenti per la scrittura, tra cui ci sono Paraphraser, Grammar Checker, Plagiarism Checker, AI Detector, AI Humanizer, Summarizer, Translate, Citation Generator e AI Chat.

Permette anche di accedere a un’app desktop e a integrazioni con programmi per pc come Microsoft Word.

ChatGPT e altri strumenti AI

Come saprai, ChatGPT è un assistente che sfrutta l’intelligenza artificiale generativa e i modelli linguistici di grandi dimensioni (LLM) per comprendere il linguaggio naturale e generare, correggere, riassumere, tradurre o riscrivere testi in base alle istruzioni ricevute. Con tutte queste capacità, questo strumento e gli altri simili – come Gemini, Claude o Microsoft Copilot – non possono non essere efficaci anche nell’individuare gli errori nei testi.

Come funzionano le chat AI con WordPress

ChatGPT e i suoi concorrenti non si integrano con WordPress, quindi per usarli nella revisione dovrai copiare il testo dall’editor che stai usando e incollarlo nella chat. 

A questo punto le istruzioni che dai all’intelligenza artificiale – il prompt – determinano il tipo di lavoro che svolgerà.

Questi strumenti sono capaci di restituirti il testo già corretto, ma se vuoi mantenere il controllo sul risultato finale puoi limitarti a chiedere una lista degli errori e della loro posizione, e aggiustare il testo a mano nel tuo editor abituale.

È il metodo preferibile soprattutto quando hai un testo già pulito che desideri migliorare dal punto di vista stilistico: infatti non sempre le modifiche suggerite dall’AI sono utili, inoltre se le lasci che sia lei a correggere, non puoi avere la certezza che non alteri anche altre parti del testo.

Per lo stesso motivo dovresti sempre fare tu la revisione finale, anche se opti per la correzione automatica.

Un ultimo consiglio è far analizzare il testo da almeno due strumenti AI diversi per avere la certezza di scovare tutti i refusi. 

Lingue supportate

ChatGPT, Gemini, Claude, Microsoft Copilot e gli altri strumenti simili supportano decine di lingue, compreso l’italiano, e lo fanno ormai a un livello molto elevato. Di solito però si possono ottenere risultati migliori sui testi in inglese, che è la loro “lingua madre”. 

Prezzi e piani

Quasi tutti gli assistenti AI mettono a disposizione una versione gratuita per un numero di messaggi limitato e uno o più piani a pagamento con limiti superiori e accesso a modelli di ragionamento più avanzati.

Di solito il costo degli abbonamenti si aggira sui 15-20€ al mese.

Cosa fa in più a pagamento?

Come saprai, le applicazioni dell’intelligenza artificiale per chi scrive articoli per un blog o gestisce un sito sono infinite.

Dal punto di vista della correzione di bozze e dell’editing, il principale vantaggio di un piano a pagamento è che non pone limiti al numero di richieste quotidiane all’AI, quindi potrai revisionare tutti i testi che vuoi.

Attivare il correttore integrato nel browser

Se il tuo obiettivo è semplicemente individuare errori di battitura mentre scrivi in WordPress, puoi sfruttare il correttore ortografico integrato nel browser. È gratuito, non richiede plugin aggiuntivi e funziona in qualsiasi campo di testo, compreso l’editor di WordPress. 

Google Chrome

Per attivare il correttore ortografico in Google Chrome, usa l’icona con i tre punti in alto a destra per andare in Impostazioni > Lingue. Qui cerca la sezione Controllo ortografico. 

Attiva l’opzione che consente di verificare gli errori ortografici durante la digitazione: puoi scegliere tra Controllo ortografico di base e avanzato, che sfrutta lo stesso sistema usato nella Ricerca Google.

Subito sotto controlla che siano abilitate le lingue che ti servono.

Edge 

Se vuoi abilitare il correttore integrato in Edge, vai in Impostazioni > Lingue e scorri fino alla sezione Usa l’assistenza per la scrittura. 

Assicurati che sia attiva la funzione “Usa l’assistenza per la grammatica e il controllo ortografico”.

Qui puoi scegliere tra l’assistenza di base e quella avanzata, fornita da uno strumento chiamato Microsoft Editor, che esiste anche in forma di estensione per Chrome.

Cliccando su Scrittura delle lingue di assistenza puoi andare a controllare che il controllo ortografico e grammaticale siano attivi sulle lingue che usi.

Con Edge, nella stessa schermata di impostazioni puoi attivare anche l’assistenza alla scrittura e l’autocompletamento.

Firefox 

Per attivare il correttore ortografico in Firefox usa il menù hamburger in alto a destra e vai su Impostazioni > Lingue.

Scorri fino alla sezione Controllo ortografico e attiva l’opzione. 

Se vuoi puoi anche scaricare i dizionari delle lingue che usi per ottenere suggerimenti migliori durante la scrittura.

Come vedi il procedimento è più o meno lo stesso qualunque browser usi, e puoi riprodurlo anche su Safari, Opera, ecc.

Conclusioni 

Scegliere il giusto correttore grammaticale per WordPress significa prima di tutto capire i diversi livelli di analisi disponibili oggi. 

Infatti, come abbiamo visto, alcuni strumenti gratuiti individuano solo gli errori di digitazione, mentre altri riescono a segnalare quasi tutti gli errori, compresi quelli grammaticali più complessi.

Un’altra funzionalità interessante, ma difficile da trovare per l’italiano, è la capacità di scansionare tutto il sito e permettere la gestione di tutti gli errori da un’unica schermata.

Come avrai notato, spesso non c’è una gran differenza a livello di integrazione in WordPress tra plugin ed estensioni, mentre le web app e le chat AI richiedono un passaggio in più per la correzione. Spesso però offrono un’analisi molto approfondita anche nella versione gratuita, quindi vale la pena di valutarle, se sono compatibili col tuo flusso di lavoro abituale. 

Infine non dimenticare che molte funzionalità di revisione del testo sono già integrate nel browser e vanno solo attivate. Ti aiuteranno a migliorare l’esperienza utente in WordPress senza troppo sforzo.

E tu quale correttore grammaticale usi per i contenuti WordPress? Raccontacelo nei commenti.